مساعد الرئيس التنفيذي

European Centre for Middle East Studies

🇸🇦 العربية

Job description

نبذة عن الوظيفة

يعلن المركز الأوروبي لدراسات الشرق الأوسط عن فرصة تطوعية للعمل كمساعد للبحث ومساعد للرئيس التنفيذي. يتيح الدور المشاركة في بيئة بحثية دولية متخصصة في قضايا الشرق الأوسط والتحولات السياسية والاجتماعية.

المهام الرئيسية

المساعدة في تحرير ومراجعة النصوص والدراسات والتقارير البحثية.
المساهمة في ترجمة المواد البحثية والمقالات بين اللغتين العربية والإنكليزية.
دعم أنشطة الرئيس التنفيذي في إعداد الوثائق والعروض.

الملف المطلوب

إجادة عالية للغتين العربية والإنكليزية قراءةً وكتابةً.
قدرة جيدة على التحرير اللغوي والصياغة الأكاديمية.
اهتمام بالشؤون السياسية والاجتماعية والفكرية، خاصة قضايا الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

المهارات المطلوبة

مهارات ترجمة دقيقة بين العربية والإنكليزية.
خبرة سابقة في التحرير أو البحث الأكاديمي تُفضَّل.

ما نقدّمه

فرصة لاكتساب خبرة عملية في بيئة بحثية دولية.
المشاركة في مشاريع أكاديمية وفكرية متخصصة.
عمل مرن بمتوسط ساعتين إلى ثلاث ساعات أسبوعيًا وإمكانية العمل عن بُعد.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec European Centre for Middle East Studies.

Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Explore further

Salaries, guides and searches in Tunisia.

Salaries by job title

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

💬 Chat with us on Telegram

Published 3 months ago

33 views · 0 interested

Share Log in to earn credits by sharing

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...