Expert YouTube Editor (French-Speaking)

About the role

A remote, independent contractor position for an expert YouTube editor fluent in French and professionally proficient in English. The editor works on high-production, long-form videos of 15 to 30 minutes, collaborating closely with the Lead YouTube Editor. Content covers pop culture, history, geography, gaming and society.

Key responsibilities

• Edit and polish 15-30 minute long-form YouTube videos, building strong narratives with good pacing and retention
• Create custom motion graphics, lower thirds, visual effects and graphic packages
• Produce map, historical and other explanatory animations
• Clean and enhance voiceovers and dialogue
• Design soundscapes and balance music for emotional impact
• Work mainly on French-language content, with occasional English projects
• Collaborate with the Lead YouTube Editor and deliver finished videos on time

Required profile

• Fluent French (mandatory); professional working proficiency in English
• Strong attention to detail and ability to maintain high production standards
• Passion for long-form YouTube content and complex creative projects
• Autonomous, proactive and able to work within a creative team

Required skills

• Advanced knowledge of Adobe Premiere Pro
• Strong knowledge of Adobe After Effects
• Experience with Adobe Podcast and/or Adobe Audition
• Motion graphics, visual effects, maps, animations and visual callouts
• Understanding of storytelling, pacing and audience retention
• Knowledge of 3D animation software is a strong plus

What we offer

• Base monthly fee of USD 800
• Quarterly performance bonus of up to USD 300
• 100% remote work as an independent contractor
• Paid by ACH or wire transfer, in two equal parts on the 15th and 30th of each month after services are provided